Translations by Joe Hansen

Joe Hansen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
6.
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="../../libs/C/contributors.xml">contributors page</ulink>
2009-05-01
Dette dokument vedligeholdes af dokumentationsholdet hos Ubuntu (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For en liste over bidragydere, se <ulink url="../../libs/C/contributors.xml">siden over bidragydere</ulink>
10.
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
2009-05-01
En kopi af licensen kan findes her: <ulink url=\"/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml\">\"Del på samme vilkår\"</ulink>.
16.
When you run an application that requires administrative privileges, you will be asked to enter your user password. This helps to protect your system from malicious files and accidentally selecting options which may change the way your system works.
2009-05-01
Når du kører programmer som behøver administrative rettigheder bliver du bedt om at indtaste din kode. Dette beskytter dit system fra ondskabsfulde filer og tilfældigvis vælge opsætninger som ændrer dit system.
19.
You can restrict and enable administrative access (sudo) to users with the <ulink type="help" url="ghelp:users-admin">Users and Groups application</ulink>:
2009-05-01
Du kan begrænse og aktivere administrative adgang (sudo) til brugere via programmet <ulink type="help" url="ghelp:users-admin">Brugere og grupper</ulink>:
2009-05-01
Du kan begrænse og aktivere administrativ adgang (sudo) til brugere via programmet <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:users-admin\">Brugere og grupper</ulink>:
31.
For more information on the <application>sudo</application> program see the <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/RootSudo">sudo page</ulink> on the Ubuntu wiki.
2009-05-01
For mere information om <application>sudo</application>, se <ulink url=\"https://help.ubuntu.com/community/RootSudo\">sudo-siden</ulink> på Ubuntuwikien.
32.
translator-credits
2009-11-22
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.