Translations by lutfiraffi
lutfiraffi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
|
|
| 2009-07-09 |
Projek Pendokumentasian Ubuntu
|
|
| 7. |
Credits and License
|
|
| 2009-07-09 |
Kredit dan Kebenaran
|
|
| 9. |
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
| 2009-07-09 |
Dokumen ini disediakan di bawah lesen Creative Commons ShareAlike 2.5
|
|
| 12. |
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
| 2009-07-09 |
Salinan lesen boleh didapati disini: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
| 19. |
Thank you for your interest in Ubuntu 9.04 - the <emphasis>Jaunty Jackalope</emphasis> - released in April 2009.
|
|
| 2009-07-09 |
Terima kasih kerana minat anda kepada Ubuntu 9.04
|
|
| 20. |
Ubuntu will always be free of charge, and there is no extra fee for the "enterprise edition"; we make our very best work available to everyone on the same Free terms.
|
|
| 2009-07-09 |
Ubuntu sentiasa percuma, dan tiada bayaran tambahan untuk "edisi enterprise"; kami berikan yang terbaik untuk semua.
|
|
| 26. |
About the Name
|
|
| 2009-07-09 |
Tentang Nama
|
|
| 37. |
There are many different operating systems based on Linux: Debian, SuSE, Gentoo, Red Hat, and Mandriva are examples. Ubuntu is yet another contender in what is already a highly competitive world. So what makes Ubuntu different?
|
|
| 2009-07-09 |
Terdapat pelbagai sistem operasi berasaskan Linux seperti Debian, SuSe, Gentoo, Red Hat dan Mandriva. Ubuntu adalah salah satu saingan di antaranya. Jadi, apakah yang membuatkan Ubuntu berbeza?
|
|
| 45. |
Our first release (Warty Warthog) was in October 2004 so its version was 4.10. This version (Jaunty Jackalope) was released in April 2009, so its version number is 9.04.
|
|
| 2009-07-09 |
Keluaran pertama (Warty Warthog) dinamakan versi 4.10 kerana ianya di keluarkan pada Oktober 2004. Versi ini (Jaunty Jackalope) pula dikeluarkan pada April 2009, jadi versinya dinamakan 9.04.
|
|
| 49. |
How can I upgrade to the latest version of Ubuntu?
|
|
| 2009-07-09 |
Bagaimanakah sekiranya saya ingin menaiktaraf kepada versi Ubuntu yang terbaru?
|
|
