Translations by Karoly Gossler

Karoly Gossler has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
2.
About Ubuntu
2007-03-17
Az Ubunturól
25.
Find out more at <ulink url="http://www.ubuntu.com">the Ubuntu website</ulink>.
2007-03-17
Tudjon meg többet <ulink url="http://www.ubuntu.com">az Ubuntu weboldalon</ulink>.
2007-03-17
Tudjon meg többet <ulink url="http://www.ubuntu.com">az Ubuntu weboldalon</ulink>.
2007-03-17
Tudjon meg többet <ulink url="http://www.ubuntu.com">az Ubuntu weboldalon</ulink>.
47.
Ubuntu is maintained by a quickly growing community. The project is sponsored by <ulink url="http://www.canonical.com">Canonical Ltd.</ulink>, a holding company founded by Mark Shuttleworth. Canonical employs the core Ubuntu developers and offers support and consulting services for Ubuntu.
2007-03-17
Az Ubuntut egy gyorsan növekvő közösség tartja karban. A projektet a <ulink url="http://www.canonical.com">Canonical Ltd.</ulink> támogatja, egy Mark Shuttleworth által alapított társaság. Az Ubuntu fő fejlesztői a Canonical alkalmazottai, amely terméktámogatást és konzultációs szolgáltatásokat kínál az Ubuntuhoz.
2007-03-17
Az Ubuntut egy gyorsan növekvő közösség tartja karban. A projektet a <ulink url="http://www.canonical.com">Canonical Ltd.</ulink> támogatja, egy Mark Shuttleworth által alapított társaság. Az Ubuntu fő fejlesztői a Canonical alkalmazottai, amely terméktámogatást és konzultációs szolgáltatásokat kínál az Ubuntuhoz.
2007-03-17
Az Ubuntut egy gyorsan növekvő közösség tartja karban. A projektet a <ulink url="http://www.canonical.com">Canonical Ltd.</ulink> támogatja, egy Mark Shuttleworth által alapított társaság. Az Ubuntu fő fejlesztői a Canonical alkalmazottai, amely terméktámogatást és konzultációs szolgáltatásokat kínál az Ubuntuhoz.