Browsing Acehnese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Acehnese guidelines.
110 of 25 results
1.
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com ( dokumen projek Ubuntu )
Translated and reviewed by rusli
In upstream:
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu 文档项目)
Suggested by wangboe
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:6(creator) about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:7(maintainer)
2.
About Ubuntu
Nakeuh ubuntu
Translated and reviewed by rusli
In upstream:
关于Ubuntu
Suggested by wangboe
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:8(title)
3.
2006-09-07
2006-09-07
Translated and reviewed by rusli
In upstream:
2006年9月7日
Suggested by wangboe
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:9(date)
4.
An introduction to the background and philosophy of the Ubuntu operating system.
Na Bacut haba dan filosofi dari sistem operasi Ubuntu
Translated and reviewed by rusli
In upstream:
Ubuntu 操作系统背景和理念的
Suggested by soul916
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:11(description)
6.
Ubuntu - Linux for Human Beings!
Ubuntu - Linux nyoe keu mandum umat manusia!
Translated and reviewed by rusli
In upstream:
Ubuntu - 大众化的Linux!
Suggested by Careone
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:14(title)
7.
Credits and License
kredit ngen lisensi
Translated and reviewed by rusli
In upstream:
授权与许可
Suggested by Willie Fan
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:3(title)
9.
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
Dokumen nyoe na diyub Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
Translated and reviewed by rusli
In upstream:
文档依Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA)授权使用。
Suggested by Willie Fan
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:5(para)
14.
Ubuntu Documentation Project
Projek Seunalen Ubuntu
Translated and reviewed by rusli
In upstream:
Ubuntu文档项目
Suggested by Careone
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:15(ulink)
15.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Canonical Ltd dan anggeta <placeholder-1/>
Translated and reviewed by rusli
In upstream:
Canonical有限责任公司和<placeholder-1/>的成员
Suggested by Careone
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:15(holder)
16.
The Ubuntu Documentation Project
projek senalen ubuntu
Translated and reviewed by rusli
In upstream:
Ubuntu文档项目
Suggested by Willie Fan
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:18(publishername)
110 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Acehnese Translator, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Careone, Isabel Heger, Willie Fan, rusli, shanwenming, soul916, wangboe.