Ubuntu
ubiquity package

Browsing Romanian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “ubiquity”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
1.
Install
Instalează
Translated and reviewed by Mircea MITU
Located in ../desktop/ubiquity-gtkui.desktop.in.h:1 ../desktop/ubiquity-kdeui.desktop.in.h:1
2.
Install this system permanently to your hard disk
Instalați permanent acest sistem pe discul calculatorului
Translated by Vlad Paul Paval
Reviewed by Marian Vasile
In upstream:
Instalați acest sistem pe discul calculatorului
Suggested by Marian Vasile
Located in ../data/ubiquity.desktop.in.h:3 ../data/ubiquity-kdeui.desktop.in.h:3
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrei Ionel, Danel-dnl-93, Elena Caraba, Florentina Mușat, Marian Vasile, Mircea MITU, Vlad Paul Paval, alexandruPiclisan, mytyktz, naid.