Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
110 of 110 results
1.
Welcome to TuxMath!
TuxMath와 즐거운 게임을!
Translated by shriekout
Reviewed by Bundo
Located in src/game.c:717
2.
Your mission is to save your
여러분의 임무는
Translated by shriekout
Reviewed by Bundo
Located in src/game.c:734
3.
penguins' igloos from the
떨어지는 혜성으로 부터
Translated by shriekout
Reviewed by Bundo
Located in src/game.c:735
4.
falling comets.
펭귄의 이글루를 지키는 것입니다.
Translated by shriekout
Reviewed by Bundo
Located in src/game.c:736
5.
Stop a comet by typing
수학문제를 풀고
Translated by shriekout
Reviewed by Bundo
Located in src/game.c:755
6.
the answer to the math problem
'스페이스키'나 '엔터'키를 눌러서
Translated by shriekout
Reviewed by Bundo
Located in src/game.c:756
7.
and hitting 'space' or 'enter'.
혜성을 멈추세요.
Translated by shriekout
Reviewed by Bundo
Located in src/game.c:757
8.
Try it now!
해 봅시다.
Translated by shriekout
Reviewed by Bundo
Located in src/game.c:758
9.
Good shot!
잘 했습니다.
Translated by shriekout
Reviewed by Bundo
Located in src/game.c:766
10.
If an igloo gets hit by a comet,
이글루가 혜성에게 맞아서,
Translated by shriekout
Reviewed by Bundo
Located in src/game.c:776
110 of 110 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Jihui Choi, shriekout.