Ubuntu

Translations by Maijin

Maijin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
2.
Your mission is to save your
2009-03-20
Ta mission est de protéger les
3.
penguins' igloos from the
2009-03-20
igloos des manchots
4.
falling comets.
2009-03-20
contre la chute des météorites.
5.
Stop a comet by typing
2009-03-20
Arrête une météorite en inscivant
6.
the answer to the math problem
2009-03-20
la réponse au problème mathématique
7.
and hitting 'space' or 'enter'.
2009-03-20
puis en appuyant sur la touche 'espace' ou 'entrée' de ton clavier
11.
it melts. But don't worry: the
2009-03-20
il fond. Mais ne t'inquiète pas : le
12.
penguin is OK!
2009-03-20
manchot n'est pas blessé !
16.
If it gets hit again, the
2009-03-20
S'il est à nouveau touché, le
17.
penguin leaves.
2009-03-20
manchot part.
21.
Zap it now!
2009-03-20
Détruis la maintenant !