Translations by Andrew Starr-Bochicchio
Andrew Starr-Bochicchio has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
103. |
%1$s (%2$s verified in %3$d pieces)
|
|
2009-02-28 |
%1$s (%2$s geverifieerd in %3$d delen)
|
|
174. |
translator-credits
|
|
2009-02-28 |
Jan Geboers
Arnout Lok
Maarten Van Coile
Launchpad Contributions:
Arnout Lok https://launchpad.net/~arnout-lok
Jan Klopper https://launchpad.net/~janklopper-innerheight
Taygeto https://launchpad.net/~taygeto
dvdmeer https://launchpad.net/~dennis-dvdmeer
Launchpad Contributions:
Arnout Lok https://launchpad.net/~arnout-lok
Jan Klopper https://launchpad.net/~janklopper-innerheight
Sander Wiering https://launchpad.net/~sanderwiering
Taygeto https://launchpad.net/~taygeto
Toorgedm https://launchpad.net/~toorgedm
Wouter Bolsterlee (uws) https://launchpad.net/~uws
dvdmeer https://launchpad.net/~dennis-dvdmeer
kkaltuu https://launchpad.net/~kaldranos
|
|
269. |
Limit d_ownload speed (KB/s):
|
|
2009-02-28 |
Do_wnloadsnelheid limiteren (KB/s):
|
|
338. |
Opened port %d on %s to listen for incoming peer connections
|
|
2009-02-28 |
Poort %d geopend op %s om te luisteren naar binnenkomende peer-verbindingen
|
|
339. |
Couldn't open port %d on %s to listen for incoming peer connections (errno %d - %s)
|
|
2009-02-28 |
Kon poort %d niet openen op %s om te luisteren naar binnenkomde peer-verbindingen (errno %d: %s)
|