Browsing Gujarati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
19 of 9 results
422.
Authentication is required to access this file or stream.
સત્તાધિકરણ એ આ ફાઇલ અથવા સ્ટ્રીમને પ્રવેશ માટે જરૂરી છે.
Translated by Sweta Kothari
In upstream:
આ ફાઇલ અથવા સ્ટ્રીમને પ્રવેશવા માટે સત્તાધિકરણની જરૂર છે.
Suggested by Iain Lane
Located in src/backend/bacon-video-widget.c:3415
452.
BBC content viewer
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/bbc/bbc.totem-plugin.in.h:1
453.
Watch or listen to selected video and audio content made available by the British Broadcasting Corporation (BBC)
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/bbc/bbc.totem-plugin.in.h:2
454.
BBC
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/bbc/bbc.py:64
455.
Parsing available content list ...
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/bbc/contentview.py:487
456.
Downloading available content list ...
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/bbc/contentview.py:552
457.
Error downloading available content list
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/bbc/contentview.py:560
459.
Downloading available content list ...
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/bbc/contentview.py:603
460.
Connecting to server ...
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/bbc/contentview.py:632
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankit Patel, Ankit Patel, Iain Lane, Jeremy Bícha, Sweta Kothari, suniyo.