|
1.
|
|
|
Advanced Server Settings
|
|
|
|
ଉନ୍ନତ ସର୍ଭର ବିନ୍ଯାସ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:402
|
|
2.
|
|
|
Job History
|
|
|
|
କାର୍ଯ୍ଯ ପୁରୁଣା ତଥ୍ୟ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../AdvancedServerSettings.py:59
|
|
3.
|
|
|
Do not preserve job history
|
|
|
|
କାର୍ଯ୍ଯ ପୁରୁଣା ତଥ୍ୟକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:213
|
|
4.
|
|
|
Preserve job history but not files
|
|
|
|
କାର୍ଯ୍ଯ ପୁରୁଣା ତଥ୍ୟକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ କିନ୍ତୁ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ନୁହଁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:228
|
|
5.
|
|
|
Preserve job files (allow reprinting)
|
|
|
|
କାର୍ଯ୍ଯ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (ପୁନଃ ମୁଦ୍ରଣକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ)
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:244
|
|
6.
|
|
|
Browse Servers
|
|
|
|
ବ୍ରାଉଜ ସର୍ଭରଗୁଡ଼ିକ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../AdvancedServerSettings.py:83
|
|
7.
|
|
|
Usually print servers broadcast their queues. Specify print servers below to periodically ask for queues instead.
|
|
|
|
ସାଧାରଣତଃ ମୁଦ୍ରଣୀ ସର୍ଭର ତାର କ୍ରମକୁ ପ୍ରସାରଣ କରିଥାଏ. ବାରମ୍ବାର କ୍ରମ ପଚାରିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ ତଳେ ମୁଦ୍ରଣୀ ସର୍ଭର ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ.
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../AdvancedServerSettings.py:94
|
|
8.
|
|
|
Enter IP address
|
|
|
|
IP ଠିକଣା ଭରଣ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../serversettings.py:260
|
|
9.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
ଚାଳକ ନାମ:
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
authconn.py:39 pysmb.py:125 ui/NewPrinterWindow.ui:1120
|
|
10.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ:
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
authconn.py:40 pysmb.py:131 ui/NewPrinterWindow.ui:1101
|