Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Japanese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
152 → 161 of 666 results First • • • Last
152.
300 dpi, color, black + color cartridge
300 dpi、カラー、ブラック/カラーカートリッジ
Translated by Kiyoto James Hashida
Located in ppdippstr.py:347
153.
300 dpi, draft, color, black + color cartridge
300 dpi、ドラフト、カラー、ブラック/カラーカートリッジ
Translated by Kiyoto James Hashida
Located in ppdippstr.py:349
154.
300 dpi, draft, grayscale, black + color cartridge
300 dpi、ドラフト、グレースケール、ブラック/カラーカートリッジ
Translated by Kiyoto James Hashida
Located in ppdippstr.py:352
155.
300 dpi, grayscale, black + color cartridge
300 dpi、グレースケール、ブラック/カラーカートリッジ
Translated by Kiyoto James Hashida
Located in ppdippstr.py:353
156.
600 dpi, color, black + color cartridge
600 dpi、カラー、ブラック/カラーカートリッジ
Translated by Kiyoto James Hashida
Located in ppdippstr.py:354
157.
600 dpi, grayscale, black + color cartridge
600 dpi、グレースケール、ブラック/カラーカートリッジ
Translated by Kiyoto James Hashida
Located in ppdippstr.py:355
158.
600 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper
600 dpi、フォト、ブラック/カラーカートリッジ、フォトペーパー
Translated by Kiyoto James Hashida
Located in ppdippstr.py:356
159.
600 dpi, color, black + color cartridge, photo paper, normal
600 dpi、カラー、ブラック/カラーカートリッジ、フォトペーパー、普通
Translated by Kiyoto James Hashida
Located in ppdippstr.py:357
160.
1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper
1200 dpi、フォト、ブラック/カラーカートリッジ、フォトペーパー
Translated by Kiyoto James Hashida
Located in ppdippstr.py:358
161.
To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu.
これを行うには、メインメニューから システム → 管理 → ファイアウォール を選択します。
Translated by Makoto Mizukami
Located in ../system-config-printer.py:139
152 → 161 of 666 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumihito YOSHIDA, Hajime Taira, Hyu_gabaru Ryu_ichi, IRIE Shinsuke, Ikuya Awashiro, Jun Kobayashi, Kazuhiro NISHIYAMA, Kazupon, Kiyoto James Hashida, Kunio Murasawa, Makoto Mizukami, Noriko Mizumoto, Shushi Kurose, Toshiya TSURU, Yuji Kaneko, asaijo, hmatsue, sunatomo.