Ubuntu
synaptic package

Browsing Telugu translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “synaptic”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic.

1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last
252.
Download rate: unknown
(no translation yet)
Located in ../gtk/rgfetchprogress.cc:323
270.


Canonical provides critical updates for %s until %s %i.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gtk/rgpkgdetails.cc:235
271.


Canonical provides critical updates supplied by the developers of %s until %s %i.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gtk/rgpkgdetails.cc:242
272.


Canonical provides critical updates for %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gtk/rgpkgdetails.cc:251
273.


Canonical provides critical updates supplied by the developers of %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gtk/rgpkgdetails.cc:255
274.


Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by the Ubuntu community.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gtk/rgpkgdetails.cc:261
281.
Quick search
(no translation yet)
Located in ../gtk/rgmainwindow.cc:909 ../gtk/glade/window_main.glade.h:39
468.
<span size="small">Copyright (c) 2001-2004 Connectiva S/A
Copyright (c) 2002-2004 Michael Vogt</span>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gtk/glade/window_about.glade.h:1
521.
Direct connection to the internet
(no translation yet)
Located in ../gtk/glade/window_preferences.glade.h:35
552.
Removal of packages:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gtk/glade/window_preferences.glade.h:68
1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Praveen Illa, arjuna rao chavala, కోడూరి గోపాలకృష్ణ, వీవెన్.