Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic.

1120 of 702 results
11.
Graphics
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "graphics"
(no translation yet)
Located in ../common/sections_trans.cc:40
12.
Amateur Radio
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "hamradio"
(no translation yet)
Located in ../common/sections_trans.cc:46
13.
Interpreted Computer Languages
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "interpreters"
(no translation yet)
Located in ../common/sections_trans.cc:52
14.
KDE Desktop Environment
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "KDE"
(no translation yet)
Located in ../common/sections_trans.cc:56
15.
Libraries - Development
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "libdevel"
(no translation yet)
Located in ../common/sections_trans.cc:60
16.
Libraries
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "libs"
(no translation yet)
Located in ../common/sections_trans.cc:62
17.
Email
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "mail"
(no translation yet)
Located in ../common/sections_trans.cc:68
18.
Mathematics
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "math"
(no translation yet)
Located in ../common/sections_trans.cc:70
19.
Miscellaneous - Text Based
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "misc"
(no translation yet)
Located in ../common/sections_trans.cc:72
20.
Networking
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "net"
(no translation yet)
Located in ../common/sections_trans.cc:74
1120 of 702 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.