Ubuntu
software-properties package

Browsing Slovenian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “software-properties”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
91 → 98 of 98 results First • • Next • Last
91.
Edit Source
 
vi: ts=4 expandtab
Uredi vir
Translated and reviewed by Kristijan Jelič
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-deb822-source.ui.h:1 ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:3
92.
Performs a connection test to find the best mirror for your location
Izvede preizkus povezave in izbere najbolj primerni zrcalni strežnik glede na vaše mesto
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:4
93.
Protocol:
Protokol:
Translated and reviewed by Robert Hrovat
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:2
94.
Scanning CD-ROM
Preiskovanje nosilca CD
Translated and reviewed by Matej Urbančič
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-cdrom-progress.ui.h:1
95.
_Add Source
_Dodaj vir
Translated and reviewed by Robert Hrovat
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:3
96.
_Reload
_Znova naloži
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-cache-outofdate.ui.h:7
97.
_Replace
_Zamenjaj
Translated and reviewed by Tadej
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-add-sources-list.ui.h:1
98.
_Select Best Server
_Izberi najboljši strežnik
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:3
91 → 98 of 98 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Dražen Matešić, Jure Repinc, Klemen Košir, Kristijan Jelič, Matej Urbančič, Robert Hrovat, Tadej.