|
|
91.
|
|
|
Edit Source
|
|
|
vi: ts=4 expandtab
|
|
|
|
|
Modifier la font de mesa a jorn
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-edit-deb822-source.ui.h:1
../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:3
|
|
|
92.
|
|
|
Performs a connection test to find the best mirror for your location
|
|
|
|
|
Efectuar un tèst de connexion per identificar lo miralh que correspond melhor a vòstra situacion geografica
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:4
|
|
|
93.
|
|
|
Protocol:
|
|
|
|
|
Protocòl[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:2
|
|
|
94.
|
|
|
Scanning CD-ROM
|
|
|
|
|
Examèn del CD-ROM
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-cdrom-progress.ui.h:1
|
|
|
95.
|
|
|
_Add Source
|
|
|
|
|
_Apondre una font de mesa a jorn
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:3
|
|
|
96.
|
|
|
_Reload
|
|
|
|
|
_Tornar cargar
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-cache-outofdate.ui.h:7
|
|
|
97.
|
|
|
_Replace
|
|
|
|
|
_Remplaçar
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-add-sources-list.ui.h:1
|
|
|
98.
|
|
|
_Select Best Server
|
|
|
|
|
_Seleccionar lo melhor servidor
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:3
|
