Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
14 of 4 results
19.
<p><b>Enter the complete APT line of the<br /> repository that you want to add as source</b></p><p>The APT line includes the type, location and components of a repository,<br /> for example <i>"%s"</i>.</p>
L10N: the example is of the format: deb http://ftp.debian.org sarge main
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:653
20.
Add APT repository
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:654
48.
Install software additionally or only from this source?
Install software additionally or only from these sources?
Осы қайнардан бағдарламалардың орнатуын тек қосымша әдіс ретінде орнату, әлде тек осы қайнарды қолдану?
Translated and reviewed by jmb_kz on 2010-02-18
(no translation yet)
Translated and reviewed by jmb_kz on 2010-02-18
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:84
75.
Third-Party Software
(no translation yet)
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: jmb_kz.