|
|
55.
|
|
|
<b>Downloadable from the Internet</b>
|
|
|
|
|
<b>قابل بارگیری از اینترنت</b>
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:20
|
|
|
56.
|
|
|
<b>Installable from CD-ROM/DVD</b>
|
|
|
|
|
<b>قابل نصب از گردانندهٔ نوری</b>
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:21
|
|
|
57.
|
|
|
<b>Release upgrade</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Pedi
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:5
|
|
|
58.
|
|
|
<b>Trusted software providers</b>
|
|
|
|
|
<b>فراهمکنندگان نرمافزاری مطمئن</b>
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:34
|
|
|
59.
|
|
|
Add CD-ROM...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/glade/main.glade.h:7
|
|
|
60.
|
|
|
Add...
|
|
|
|
|
افزودن…
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:22
|
|
|
61.
|
|
|
Authentication
|
|
|
|
|
تأیید هویت
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:41
|
|
|
62.
|
|
|
Chec_k for updates:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:10
|
|
|
63.
|
|
|
Download from:
|
|
|
|
|
بارگیری از:
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:19
|
|
|
64.
|
|
|
Edit...
|
|
|
|
|
ویرایش…
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:23
|
