Translations by André Gondim
André Gondim has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 33 of 33 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Comment=A Skim Plugin
|
|
| 2007-09-30 |
Comment=Um plugin para Skim
|
|
| 4. |
Comment=A Skim UI Plugin
|
|
| 2007-09-30 |
Comment=Um plugin UI para Skim
|
|
| 5. |
Comment=A Config Plugin for Skim
|
|
| 2007-09-30 |
Comment=Um Plugin de Configuração para Skim
|
|
| 6. |
Comment=A definition of one Skim Setup Category
|
|
| 2007-09-30 |
Comment=Uma definição para uma categoria de configuração do Skim
|
|
| 7. |
Name=Main Toolbar
|
|
| 2007-09-30 |
Name=Barra de ferramentas Principal
|
|
| 8. |
Comment=Main Toolbar Configuration
|
|
| 2007-09-30 |
Comment=Barra de ferramentas de Configurações
|
|
| 9. |
Name=Toggle Docking
|
|
| 2007-09-30 |
Name=Alternar Encaixamento
|
|
| 12. |
Comment=init scim-lib as backend server
|
|
| 2007-09-30 |
Comment=inica o scim-lib como um sevrvidor backend
|
|
| 13. |
Name=System Tray Icon
|
|
| 2007-09-30 |
Name=Ícone da bandeija
|
|
| 14. |
Comment=Configure plugin for System Tray Indicator
|
|
| 2007-09-30 |
Comment=Configure o plugin para o indicador na bandeja
|
|
| 15. |
Comment=System Tray Indicator
|
|
| 2007-09-30 |
Comment=Inidicador na bandeja
|
|
| 16. |
Name=Skim Plugins
|
|
| 2007-09-30 |
Name=Plugins do Skim
|
|
| 17. |
Comment=Enable/disable Skim Plugins
|
|
| 2007-09-30 |
Comment=Ativar/Disativar Skim Plugins
|
|
| 19. |
Comment=Configure for SCIM global settings
|
|
| 2007-09-30 |
Comment=Configure para as preferências globais do SCIM
|
|
| 20. |
Name=Global Settings
|
|
| 2007-09-30 |
Name=Configuração Global
|
|
| 21. |
Name=Configure
|
|
| 2007-09-30 |
Name=Configurar
|
|
| 22. |
Comment=Global Configuration Dialog
|
|
| 2007-09-30 |
Comment=Diálogo de Configuração Global
|
|
| 23. |
Name=X Window
|
|
| 2007-09-30 |
Name=X Window
|
|
| 24. |
Comment=Configure for X Window FrontEnd of SCIM
|
|
| 2007-09-30 |
Comment=Configuração para o Frontend do X Window para SCIM
|
|
| 25. |
Name=Global Setup
|
|
| 2007-09-30 |
Name=Configuraçãos Gerais
|
|
| 26. |
Name=Frontend
|
|
| 2007-09-30 |
Name=Frontend
|
|
| 27. |
Name=IMEngines
|
|
| 2007-09-30 |
Name=IMEngines
|
|
| 30. |
Name=Stick
|
|
| 2007-09-30 |
Name=Stick
|
|
| 32. |
Comment=Configure for Input Window
|
|
| 2007-09-30 |
Comment=Configure para a janela de entrada
|
|
| 33. |
Name=Composite
|
|
| 2007-09-30 |
Name=Composite
|
|
| 34. |
Comment=Configuration of the composite features in skim
|
|
| 2007-09-30 |
Comment=Configuração de características do Composite no skim
|
|
| 35. |
Name=Composite Management
|
|
| 2007-09-30 |
Name=Gerênciador do Composite
|
|
| 36. |
Comment=Manage the composite features in skim
|
|
| 2007-09-30 |
Comment=Gerencie as características do composite no skim
|
|
| 37. |
Name=Smart Pinyin
|
|
| 2007-09-30 |
Name=Smart Pinyin
|
|
| 38. |
Comment=Configure plugin for Smart Pinyin IMEngine
|
|
| 2007-09-30 |
Comment=Configuração do plugin para Smart Pinyin IMEngine
|
|
| 39. |
Name=Generic Tables
|
|
| 2007-09-30 |
Name=Tabelas Genericas
|
|
| 40. |
Comment=Configuration of Generic Tables IMEngine
|
|
| 2007-09-30 |
Comment=Configuração de tabelas genéricas IMEngine
|
|
| 42. |
Comment=Configure for scim-hangul IMEngine
|
|
| 2007-09-30 |
Comment=Configuração para scim-hangul IMEngine
|
|
