Ubuntu
seahorse package

Browsing Turkish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “seahorse”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
223.
Key Imported
Keys Imported
Anahtar içe aktarıldı
Translated by Deniz Koçak
(no translation yet)
Translated by Deniz Koçak
Located in ../libseahorse/seahorse-notification.c:576 ../libseahorse/seahorse-notification.c:604
224.
Imported %i key
Imported %i keys
%d anahtar içe aktarıldı
Translated by Deniz Koçak
(no translation yet)
Translated by Deniz Koçak
Located in ../libseahorse/seahorse-notification.c:580 ../libseahorse/seahorse-notification.c:603
225.
Imported a key for
Imported keys for
İçe aktarılmış anahtar
Translated by Deniz Koçak
(no translation yet)
Translated by Deniz Koçak
Located in ../libseahorse/seahorse-notification.c:582
487.
Are you sure you want to delete %d certificate?
Are you sure you want to delete %d certificates?
%d sertifika silmek istediğinizden emin misiniz?
Translated by Baris Cicek
(no translation yet)
Translated by Baris Cicek
Located in ../pkcs11/seahorse-pkcs11-commands.c:130
497.
Selected %d key
Selected %d keys
%d anahtar seçildi
Translated by Deniz Koçak
(no translation yet)
Translated by Deniz Koçak
Located in ../src/seahorse-key-manager.c:251 ../src/seahorse-keyserver-results.c:116
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baris Cicek, Deniz Koçak, Fatih Bostancı, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Mustafa VELİOĞLU, Sabri Ünal, Volkan Gezer, Yusuf ÜLKÜ, etc, İbrahim Çelik.