Translations by Vineeth Kartha
Vineeth Kartha has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Failed to link new stream into GStreamer pipeline
|
|
| 2011-09-03 |
പുതിയ സ്രോതസ്സിനെ ജി-സ്ട്രീമറിന്റെ നിരയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാന് സാധീചില്ലാ
|
|
| 22. |
Da_te added
|
|
| 2011-09-03 |
തീയ_തി കൂട്ടിചേ൪ത്തു
|
|
| 24. |
G_enres, artists and albums
|
|
| 2011-09-03 |
ഇനങ്ങള്, ഗായകര്, ആല്ബങ്ങള്
|
|
| 25. |
Lo_cation
|
|
| 2011-09-03 |
സ്ഥ_ലം
|
|
| 26. |
Ti_me
|
|
| 2011-09-03 |
സ_മയം
|
|
| 29. |
Visible Columns
|
|
| 2011-09-03 |
ദൃശ്യമായ കളം
|
|
| 46. |
_File name:
|
|
| 2011-09-03 |
_ഫയലിന്റെ നാമം
|
|
| 47. |
_Music files are placed in:
|
|
| 2011-09-03 |
_പാട്ടുകള് സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നത്
|
|
| 48. |
_Preferred format:
|
|
| 2011-09-03 |
_മു൯ഗണന ഉള്ള ഫോ൪മാറ്റ്
|
|
| 70. |
Last episode:
|
|
| 2011-09-03 |
അവസാന ഭാഗം
|
|
| 75. |
Check for _new episodes:
|
|
| 2011-09-03 |
പുതിയ ഭാഗത്തിനായി _അന്വേഷിക്കുക
|
|
| 78. |
_Download location:
|
|
| 2011-09-03 |
_ഡൗണ്ലോഡിന്റെ സ്ഥലം
|
|
| 81. |
Download location:
|
|
| 2011-09-03 |
ഡൗണ്ലോഡിന്റെ സ്ഥലം
|
|
| 84. |
Last played:
|
|
| 2011-09-03 |
അവസാനം കേട്ടത്
|
|
| 86. |
_Rating:
|
|
| 2011-09-03 |
_നിലവാരം
|
|
| 102. |
My Top Rated
|
|
| 2011-09-03 |
എന്റെ ഏറ്റവും നിലവാരം ഉള്ളത്
|
|
| 103. |
Recently Added
|
|
| 2011-09-03 |
അടുത്തകാലത്തു കൂട്ടിചേ൪ത്തത്
|
|
