Translations by David O'Callaghan
David O'Callaghan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 40 of 40 results | First • Previous • Next • Last |
| 38. |
_Year
|
|
| 2006-06-28 |
_Bliain
|
|
| 39. |
|
|
| 2006-06-28 |
|
|
| 45. |
_Edit...
|
|
| 2006-06-28 |
Cuir in _eagar...
|
|
| 60. |
Author:
|
|
| 2006-06-28 |
Údar:
|
|
| 62. |
Copyright:
|
|
| 2006-06-28 |
Cóipcheart:
|
|
| 69. |
Language:
|
|
| 2006-06-28 |
Teanga:
|
|
| 72. |
Source:
|
|
| 2006-06-28 |
Foinse:
|
|
| 73. |
Title:
|
|
| 2006-06-28 |
Teideal:
|
|
| 76. |
Every hour
Every day
Every week
Manually
|
|
| 2006-06-28 |
Gach uair
Gach lá
Gach seachtain
Láimhe
|
|
| 80. |
Date:
|
|
| 2006-06-28 |
Dáta:
|
|
| 91. |
_Year:
|
|
| 2006-06-28 |
_Bliain:
|
|
| 107. |
Rhythmbox Music Player
|
|
| 2006-06-28 |
Seinnteoir Ceoil Rhythmbox
|
|
| 108. |
Today %I:%M %p
|
|
| 2006-06-28 |
Inniu %I:%M %p
|
|
| 109. |
Yesterday %I:%M %p
|
|
| 2006-06-28 |
Inné %I:%M %p
|
|
| 110. |
%a %I:%M %p
|
|
| 2006-06-28 |
%a %I:%M %p
|
|
| 111. |
%b %d %I:%M %p
|
|
| 2006-06-28 |
%dú %b %I:%M %p
|
|
| 2006-06-28 |
%dú %b %I:%M %p
|
|
| 2006-06-28 |
%dú %b %I:%M %p
|
|
| 2006-06-28 |
%dú %b %I:%M %p
|
|
| 112. |
%b %d %Y
|
|
| 2006-06-28 |
%dú %b %Y
|
|
| 2006-06-28 |
%dú %b %Y
|
|
| 2006-06-28 |
%dú %b %Y
|
|
| 2006-06-28 |
%dú %b %Y
|
|
| 120. |
%d:%02d:%02d
|
|
| 2006-06-28 |
%d:%02d:%02d
|
|
| 156. |
Unknown Title
|
|
| 2006-06-28 |
Teideal Anaithnid
|
|
| 158. |
Track %d
|
|
| 2006-06-28 |
Rian %d
|
|
| 181. |
_Password:
|
|
| 2006-06-27 |
_Pasfhocal:
|
|
| 2006-06-27 |
_Pasfhocal:
|
|
| 2006-06-27 |
_Pasfhocal:
|
|
| 2006-06-27 |
_Pasfhocal:
|
|
| 457. |
%lu kbps
|
|
| 2006-06-28 |
%lu kbps
|
|
| 620. |
Podcast
|
|
| 2006-06-28 |
Podchraol
|
|
| 2006-06-28 |
Podchraol
|
|
| 2006-06-28 |
Podchraol
|
|
| 2006-06-28 |
Podchraol
|
|
| 663. |
%s, %s and %s
|
|
| 2006-06-28 |
%s, %s agus %s
|
|
| 718. |
Cut selection
|
|
| 2006-06-28 |
Gearr roghnú
|
|
| 720. |
Copy selection
|
|
| 2006-06-28 |
Cóip roghnú
|
|
| 722. |
Paste selection
|
|
| 2006-06-28 |
Greamaigh roghnú
|
|
| 787. |
_Close
|
|
| 2006-06-28 |
_Dún
|
|
