Translations by Sion Pennant
Sion Pennant has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Failed to link new stream into GStreamer pipeline
|
|
| 2012-11-24 |
Wedi methu cysylltu ffrwd newydd i mewn i bibell GStreamer
|
|
| 6. |
Failed to start new stream
|
|
| 2012-11-24 |
Wedi methu dechrau ffrwd newydd
|
|
| 7. |
Failed to open output device
|
|
| 2012-11-24 |
Wedi methu agor dyfais allbwn
|
|
| 8. |
Failed to open output device: %s
|
|
| 2012-11-24 |
Wedi methu agor dyfais allbwn: %s
|
|
| 9. |
Failed to create GStreamer element; check your installation
|
|
| 2012-11-24 |
Wedi methu creu elfen GStreamer; gwiriwch eich mewnosodiad
|
|
| 10. |
Failed to create audio output element; check your installation
|
|
| 2012-11-24 |
Wedi methu creu elfen allbwn sain; gwiriwch eich mewnosodiad
|
|
| 11. |
Failed to link GStreamer pipeline; check your installation
|
|
| 2012-11-24 |
Wedi methu cysylltu pibell GStreamer; gwiriwch eich mewnosodiad
|
|
| 12. |
Failed to create GStreamer pipeline to play %s
|
|
| 2012-11-24 |
Wedi methu creu pibell GStreamer i chwarae %s
|
|
| 15. |
A_dd if any criteria are matched
|
|
| 2012-11-24 |
Y_chwanegu os oes unrhyw faen prawf yn cydweddu
|
|
| 18. |
_When sorted by:
|
|
| 2012-11-24 |
_Pan ddidolir gan:
|
|
| 22. |
Da_te added
|
|
| 2012-11-24 |
Dyddiad adio
|
|
| 24. |
G_enres, artists and albums
|
|
| 2012-11-24 |
_Genres, artistiaid ac albymau
|
|
| 25. |
Lo_cation
|
|
| 2012-11-24 |
Lleoliad
|
|
| 27. |
Toolbar Button Labels
|
|
| 2012-11-24 |
Labeli Botymau Bar Offer
|
|
| 40. |
Artist/Artist - Album/Artist (Album) - 01 - Title.ogg
|
|
| 2012-11-24 |
Artist/Artist - Albwm/Artist (Albwm) - 01 - Teitl.ogg
|
|
| 41. |
F_older hierarchy:
|
|
| 2012-11-24 |
hierarchaeth ffolderi:
|
|
| 43. |
Library Structure
|
|
| 2012-11-24 |
Strwythyr Llyfrgell
|
|
| 47. |
_Music files are placed in:
|
|
| 2012-11-24 |
Lleolir ffeiliau cerddoriaeth yn:
|
|
| 48. |
_Preferred format:
|
|
| 2012-11-24 |
Hoff fformat:
|
|
| 49. |
_Watch my library for new files
|
|
| 2012-11-24 |
Gwylio fy llyfrgell am ffeiliau newydd
|
|
