Translations by Chris Lombaard
Chris Lombaard has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 202. |
Neighbour radio
|
|
| 2010-08-17 |
Aangrensende radio
|
|
| 203. |
%s's Neighbour Radio
|
|
| 2010-08-17 |
%s's Aangrensende Radio
|
|
| 204. |
Personal radio
|
|
| 2010-08-17 |
Persoonlike radio
|
|
| 205. |
%s's Personal Radio
|
|
| 2010-08-17 |
%s's Persoonlike Radio
|
|
| 206. |
Loved tracks
|
|
| 2010-08-17 |
Geliefkoosde snitte
|
|
| 207. |
%s's Loved Tracks
|
|
| 2010-08-17 |
%s's Geliefkoosde snitte
|
|
| 208. |
Recommended tracks
|
|
| 2010-08-17 |
Aanbevolle snitte
|
|
| 209. |
Tracks recommended to %s
|
|
| 2010-08-17 |
Snitte aanbeveel aan %s
|
|
| 211. |
Mark this song as loved
|
|
| 2010-08-17 |
Merk hierdie liedjie as 'n gunsteling
|
|
| 225. |
%s's Recommended Radio: %s percent
|
|
| 2010-08-17 |
%s's Voorgestelde Radio: %s persent
|
|
| 227. |
%s's %s Radio
|
|
| 2010-08-17 |
%s's %s Radio
|
|
| 228. |
%s Group Radio
|
|
| 2010-08-17 |
%s Groep Radio
|
|
| 229. |
Neighbour Radio
|
|
| 2010-08-17 |
Aangrensende Radio
|
|
| 233. |
This station is available to subscribers only.
|
|
| 2010-08-17 |
Hierdie stasie is slegs aan intekenaars beskikbaar.
|
|
| 235. |
Changing station
|
|
| 2010-08-17 |
Verander stasie
|
|
| 237. |
Banning song
|
|
| 2010-08-17 |
Verbande liedjie
|
|
| 267. |
Could not get track time for file: %s
|
|
| 2010-08-17 |
Kon nie snit lengte vir leer opspoor: %s
|
|
| 286. |
Audio recording error
|
|
| 2010-08-17 |
Klank opname fout
|
|
| 287. |
Audio Conversion Error
|
|
| 2010-08-17 |
Klank omskakelings fout
|
|
| 288. |
Recording error
|
|
| 2010-08-17 |
Opname fout
|
|
| 496. |
* Very simple user interface, quick to play music
|
|
| 2010-08-17 |
* Baie eenvoudige gebruikers koppelvlak, vinnig om musiek te speel
|
|
| 508. |
Magnatune Information
|
|
| 2010-08-17 |
Magnatune Informasie
|
|
| 509. |
Magnatune Preferences
|
|
| 2010-08-17 |
Magnatune Voorkeure
|
|
| 512. |
Redownload purchased music at
|
|
| 2010-08-17 |
Laai betaalde musiek weer af by
|
|
| 767. |
Playback position not available
|
|
| 2010-08-17 |
Terugspeel posisie nie beskikbaar
|
|
