Browsing Spanish translation

52 of 62 results
52.
The firmware location or the firmware file itself you chose is not valid

Please make sure you select a firmware file in a proper location
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
La ubicación del firmware o el propio archivo firmware elegido no es válido

Asegúrese de haber elegido un archivo de firmware en una ubicación adecuada
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López on 2007-09-13
In upstream:
La ubicación del firmware o el propio firmware elegido no es válido

Asegúrese de haber elegido un archivo de firmware en una ubicación adecuada
Suggested by Ariel Cabral on 2007-06-20
Located in ../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:352
52 of 62 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.