Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
110 of 19 results
3.
Cdrom with Ubuntu 9.04 'Jaunty Jackalope'
Description
CD-ROM con Ubuntu 9.04 «Jaunty Jackalope»
Translated by Ricardo Pérez López
Reviewed by Adolfo Jayme
In upstream:
Cdrom con Ubuntu 9.04 «Jaunty Jackalope»
Suggested by Omar Campagne
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2609
5.
Cdrom with Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex'
Description
CD-ROM con Ubuntu 8.10 «Intrepid Ibex»
Translated by Ricardo Pérez López
Reviewed by Adolfo Jayme
In upstream:
Cdrom con Ubuntu 8.10 «Intrepid Ibex»
Suggested by Omar Campagne
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2672
7.
Cdrom with Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'
Description
CD-ROM con Ubuntu 8.04 «Hardy Heron»
Translated by Julian Alarcon
Reviewed by Adolfo Jayme
In upstream:
Cdrom con Ubuntu 8.04 «Hardy Heron»
Suggested by Omar Campagne
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2736
9.
Cdrom with Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'
Description
CD-ROM con Ubuntu 7.10 «Gutsy Gibbon»
Translated by Ricardo Pérez López
Reviewed by Adolfo Jayme
In upstream:
Cdrom con Ubuntu 7.10 «Gutsy Gibbon»
Suggested by Paco Molinero
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2800
11.
Cdrom with Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
Description
CD-ROM con Ubuntu 7.04 «Feisty Fawn»
Translated by Ricardo Pérez López
Reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Cdrom con Ubuntu 7.04 «Feisty Fawn»
Suggested by Omar Campagne
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2864
15.
Cdrom with Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
Description
CD-ROM con Ubuntu 6.10 «Edgy Eft»
Translated by Ricardo Pérez López
Reviewed by Adolfo Jayme
In upstream:
Cdrom con Ubuntu 6.10 «Edgy Eft»
Suggested by Omar Campagne
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2925
24.
Cdrom with Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
Description
CD-ROM con Ubuntu 6.06 LTS «Dapper Drake»
Translated by Ricardo Pérez López
Reviewed by Adolfo Jayme
In upstream:
Cdrom con Ubuntu 6.06 LTS «Dapper Drake»
Suggested by Omar Campagne
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2986
27.
Pre-released updates
Description
Actualizaciones aún no publicadas
Translated by Ricardo Pérez López
Reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Actualizaciones previas a la publicación
Suggested by Omar Campagne
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:218
28.
Unsupported updates
Description
Actualizaciones sin servicio técnico
Translated and reviewed by Adolfo Jayme
In upstream:
Actualizaciones de paquetes no oficiales
Suggested by Omar Campagne
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:231
30.
Cdrom with Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
Description
CD-ROM con Ubuntu 5.10 «Breezy Badger»
Translated by Ricardo Pérez López
Reviewed by Adolfo Jayme
In upstream:
Cdrom con Ubuntu 5.10 «Breezy Badger»
Suggested by Omar Campagne
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:3043
110 of 19 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme, Antonio Pérez-Aranda Alcaide, Federico Torres Vargas, JLR, Javier García Díaz, Jesus Gamio, Julian Alarcon, Martin Albisetti, Omar Campagne, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, gnuckx, tartamar, yoyoyo.