Translations by Oğuz Ersen

Oğuz Ersen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
45.
Failed to kill daemon: %s
2021-08-02
Arka plan programı durdurulamadı: %s
57.
Daemon startup failed.
2021-08-02
Arka plan programını başlatma başarısız oldu.
79.
Daemon startup without any loaded modules, refusing to work.
2021-08-02
Hiç yüklü modül olmadan arka plan programının çalışması reddediliyor.
106.
[%s:%u] Invalid log target '%s'.
2022-02-24
[%s:%u] Geçersiz günlük hedefi '%s'.
107.
[%s:%u] Invalid log level '%s'.
2022-02-24
[%s:%u] Geçersiz günlük seviyesi '%s'.
310.
%s [-D display] [-S server] [-O sink] [-I source] [-c file] [-d|-e|-i|-r] -d Show current PulseAudio data attached to X11 display (default) -e Export local PulseAudio data to X11 display -i Import PulseAudio data from X11 display to local environment variables and cookie file. -r Remove PulseAudio data from X11 display
2022-02-24
%s [-D ekran] [-S sunucu] [-O alıcı] [-I kaynak] [-c dosya] [-d|-e|-i|-r] -d X11 ekranına bağlı geçerli PulseAudio verilerini gösterir (öntanımlı) -e X11 ekranına bağlı yerel PulseAudio verilerini dışa aktarır -i X11 ekranından PulseAudio verilerini yerel çevresel değişkenlere ve çerez dosyalarına aktarır. -r X11 ekranından PulseAudio verilerini kaldırır
325.
Failed to kill PulseAudio daemon.
2021-08-02
PulseAudio arka plan programı durdurulamadı.
326.
Daemon not responding.
2021-08-02
Arka plan programı yanıt vermiyor.