|
|
3.
|
|
|
%s
Usage: %s [OPTION]...
-c, --config=DIR use DIR for config files
-d, --debug print debugging messages to stderr
-h, --help display this help and exit
-n, --nologin don't automatically login
-v, --version display the current version and exit
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../finch/finch.c:249
|
|
|
43.
|
|
|
Username
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Jon Petur
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:678 ../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:1401
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:1403
../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:3023
../libpurple/protocols/silc/buddy.c:1552
../libpurple/protocols/silc/ops.c:1209
../libpurple/protocols/silc/ops.c:1212
../libpurple/protocols/silc/ops.c:1348
../libpurple/protocols/silc/ops.c:1351
../libpurple/protocols/silc/silc.c:1245
../libpurple/protocols/silc10/buddy.c:1559
../libpurple/protocols/silc10/ops.c:1191
../libpurple/protocols/silc10/ops.c:1194
../libpurple/protocols/silc10/ops.c:1340
../libpurple/protocols/silc10/ops.c:1343
../libpurple/protocols/silc10/silc.c:941 ../pidgin/gtkaccount.c:2018
../pidgin/gtksavedstatuses.c:951
|
|
|
69.
|
|
|
Blocked
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:1354 ../libpurple/protocols/gg/gg.c:1628
../libpurple/protocols/msn/msn.c:1125
|
|
|
70.
|
|
|
Show when offline
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:1359
|
|
|
90.
|
|
|
Block/Unblock
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:2751 ../finch/gntblist.c:2756
|
|
|
91.
|
|
|
Block
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:2752
|
|
|
92.
|
|
|
Unblock
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:2753
|
|
|
93.
|
|
|
Please enter the username or alias of the person you would like to Block/Unblock.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:2758
|
|
|
96.
|
|
|
Please enter the username or alias of the person you would like to IM.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:2809 ../pidgin/gtkdialogs.c:896
|
|
|
101.
|
|
|
Please enter the username or alias of the person whose log you would like to view.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:2945 ../pidgin/gtkdialogs.c:1127
|
