Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 10 results
1.
DirectShow9
Context:
Name
DirectShow9
Translated and reviewed by Hiroshi Tagawa
Located in ds9/ds9.desktop:11
2.
Phonon DirectShow9 backend
Context:
Comment
Phonon DirectShow9 バックエンド
Translated and reviewed by Hiroshi Tagawa
Located in ds9/ds9.desktop:62
3.
GStreamer
Context:
Name
GStreamer
Translated and reviewed by Hiroshi Tagawa
Located in gstreamer/gstreamer.desktop:12
4.
Phonon GStreamer backend
Context:
Comment
Phonon GStreamer バックエンド
Translated and reviewed by Hiroshi Tagawa
Located in gstreamer/gstreamer.desktop:62
5.
Video Capture Test Application
Context:
GenericName
ビデオキャプチャのテストアプリケーション
Translated and reviewed by Hiroshi Tagawa
Located in phonon/experimental/videocapturedevice/videocapturetestapp/videocapturetestapp.desktop:5
6.
videocapturetestapp
Context:
Name
videocapturetestapp
Translated and reviewed by Hiroshi Tagawa
Located in phonon/experimental/videocapturedevice/videocapturetestapp/videocapturetestapp.desktop:55
7.
Fake
Context:
Name
(no translation yet)
Located in phonon/tests/fakebackend/fake.desktop:10
8.
Testing Backend
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in phonon/tests/fakebackend/fake.desktop:60
9.
Xine
Context:
Name
Xine
Translated and reviewed by Hiroshi Tagawa
Located in xine/xine.desktop:12
10.
Phonon Xine backend
Context:
Comment
Phonon Xine バックエンド
Translated and reviewed by Hiroshi Tagawa
Located in xine/xine.desktop:63
110 of 10 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hiroshi Tagawa.