Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 28 results
1.
Current theme
当前主题
Translated and reviewed by Terence Xuan
Located in ../data/notification-daemon.schemas.in.h:1
2.
Default Sound
默认声音
Translated by 微尘
Located in ../data/notification-daemon.schemas.in.h:2
3.
Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed values: "top_left","top_right","bottom_left" and "bottom_right"
工作区上放置通知的默认弹出区域。允许的值为:“top_left”(左上),“top_right”(右上),“bottom_left”(左下) 和“bottom_right”(右下)
Translated by 微尘
Located in ../data/notification-daemon.schemas.in.h:3
4.
Popup location
弹出区域
Translated by 微尘
Located in ../data/notification-daemon.schemas.in.h:4
5.
Sound Enabled
声音已启用
Translated by 微尘
Located in ../data/notification-daemon.schemas.in.h:5
6.
The default sound file used unless a notification supplies the 'sound-file' or 'suppress-sound' hint. Leave empty for no default sound.
除非一个通知提供“sound-file”和“suppress-sound”提示时,使用的默认声音文件。留空表示没有默认声音。
Translated by 微尘
Located in ../data/notification-daemon.schemas.in.h:6
7.
The theme used when displaying notifications.
显示通知时使用的主题。
Translated by 微尘
Located in ../data/notification-daemon.schemas.in.h:7
8.
Turns on and off sound support for notifications.
为通知打开和关闭声音支持
Translated by 微尘
Located in ../data/notification-daemon.schemas.in.h:8
9.
Top Left
左上角
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in ../src/capplet/notification-properties.ui.h:7
10.
Top Right
右上角
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in ../src/capplet/notification-properties.ui.h:8
110 of 28 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Justin Lei GAO, Lavande, Momoass, Terence Xuan, Wylmer Wang, fujianwzh, paaboo, shannleon, starcsdn, stone_unix, 微尘.