Translations by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Current theme
|
|
| 2006-05-23 |
Tèma actiu
|
|
| 2006-05-23 |
Tèma actiu
|
|
| 2006-05-23 |
Tèma actiu
|
|
| 2006-05-23 |
Tèma actiu
|
|
| 2. |
Default Sound
|
|
| 2009-06-14 |
Son per defaut
|
|
| 5. |
Sound Enabled
|
|
| 2009-06-14 |
Sons activats
|
|
| 7. |
The theme used when displaying notifications.
|
|
| 2009-06-14 |
Lo tèma utilizat per visualizar las notificacions.
|
|
| 2007-09-19 |
Lo tèma utilisat per visualizar las notificacions.
|
|
| 2007-09-19 |
Lo tèma utilisat per visualizar las notificacions.
|
|
| 2007-09-19 |
Lo tèma utilisat per visualizar las notificacions.
|
|
| 2006-05-24 |
Lo tèma utilisat per mostrar las notificacions.
|
|
| 9. |
Top Left
|
|
| 2009-06-14 |
Amont a esquèrra
|
|
| 10. |
Top Right
|
|
| 2009-06-14 |
Amont a drecha
|
|
| 11. |
Bottom Left
|
|
| 2009-06-14 |
Aval a esquèrra
|
|
| 12. |
Bottom Right
|
|
| 2009-06-14 |
Aval a drecha
|
|
| 13. |
Ubuntu theme
|
|
| 2009-06-14 |
Tèma Ubuntu
|
|
| 14. |
Standard theme
|
|
| 2009-06-14 |
Tèma estàndar
|
|
| 22. |
|
|
| 2009-06-14 |
|
|
| 23. |
<b>General Options</b>
|
|
| 2009-06-14 |
<b>Opcions generalas</b>
|
|
| 25. |
P_osition:
|
|
| 2009-06-14 |
Emplaç_ament :
|
|
| 26. |
_Preview
|
|
| 2009-06-14 |
_Previsualizacion
|
|
| 27. |
_Theme:
|
|
| 2009-06-14 |
_Tèma :
|
|
