Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
110 of 28 results
1.
Current theme
Nykyinen teema
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../data/notification-daemon.schemas.in.h:1
2.
Default Sound
Oletusääni
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../data/notification-daemon.schemas.in.h:2
3.
Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed values: "top_left","top_right","bottom_left" and "bottom_right"
Oletus ponnahdusviestien sijainnille työpöydällä. Sallittuja arvoja ovat: "top_left","top_right","bottom_left" ja "bottom_right"
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../data/notification-daemon.schemas.in.h:3
4.
Popup location
Ponnahdusviestin sijainti
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../data/notification-daemon.schemas.in.h:4
5.
Sound Enabled
Äänet käytössä
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../data/notification-daemon.schemas.in.h:5
6.
The default sound file used unless a notification supplies the 'sound-file' or 'suppress-sound' hint. Leave empty for no default sound.
Oletusäänitiedosto, jos ilmoitus ei tarjoa omaa "sound-file"- tai "suppress-sound"-vihjettä. Jos jätetään tyhjäksi, ei oletusääntä.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../data/notification-daemon.schemas.in.h:6
7.
The theme used when displaying notifications.
Teema näytettäessä ilmoituksia
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../data/notification-daemon.schemas.in.h:7
8.
Turns on and off sound support for notifications.
Kytkee ilmoitusten äänituen päälle tai pois.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../data/notification-daemon.schemas.in.h:8
9.
Top Left
Vasen yläreuna
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../src/capplet/notification-properties.ui.h:7
10.
Top Right
Oikea yläreuna
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../src/capplet/notification-properties.ui.h:8
110 of 28 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Timo Jyrinki.