Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
1322 of 28 results
13.
Ubuntu theme
(no translation yet)
Located in ../src/capplet/notification-properties.c:327
14.
Standard theme
تم استاندارد
Translated by Mahyar Moghimi
Located in ../src/capplet/notification-properties.c:295
15.
Error initializing libnotify
خطا مقدار دهی libnotify
Translated by Mahyar Moghimi
Located in ../src/capplet/notification-properties.c:391
16.
Notification Test
آزمایش اخطار
Translated by Mahyar Moghimi
Located in ../src/capplet/notification-properties.c:403
17.
Just a test
فقط یک آزمایش
Translated by Mahyar Moghimi
Located in ../src/capplet/notification-properties.c:404
18.
Error while displaying notification: %s
خطا در هنگام نمایش اخطار: %s
Translated by Mahyar Moghimi
Located in ../src/capplet/notification-properties.c:411
19.
Unable to locate glade file '%s'
(no translation yet)
Located in ../src/capplet/notification-properties.c:500
20.
Pop-Up Notifications
اخطارهای واشو
Translated by Mahyar Moghimi
Located in ../src/capplet/notification-properties.desktop.in.h:1
21.
Set your pop-up notification preferences
ترجیحات اخطارهای واشو خود را تنظیم کنید
Translated by Mahyar Moghimi
Located in ../src/capplet/notification-properties.desktop.in.h:2
22.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Translated by Mahyar Moghimi
Located in ../src/capplet/notification-properties.ui.h:1
1322 of 28 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abbas Izad, Dr Maleki, Mahyar Moghimi.