Translations by Christophe Herot
Christophe Herot has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 57. |
Please don't use something like your username as password.
|
|
| 2007-03-07 |
SVP n'utilisez pas comme mot de passe quelque chose ressemblant à votre nom d'utilisateur.
|
|
| 60. |
ypchsh is deprecated, use %s instead
|
|
| 2007-03-07 |
ypchsh est obsolète, utilisez %s à la place
|
|
| 61. |
ypchfn is deprecated, use %s instead
|
|
| 2007-03-07 |
ypchfn est obsolète, utilisez %s à la place
|
|
| 76. |
Changing full name for %s on %s.
To accept the default, simply press return. To enter an empty
field, type the word "none".
|
|
| 2007-03-07 |
Modification du nom complet de %s sur %s.
Pour accepter le choix par défaut, appuyez simplement sur entrée. Pour entrer un champ
vide, entrer le mot "non".
|
|
| 81. |
Changing login shell for %s on %s.
To accept the default, simply press return. To use the
system's default shell, type the word "none".
|
|
| 2007-03-07 |
Changement du shell de connexion de %s vers %s.
Pour accepter la valeur par défaut, appuyez simplement sur Entrée. Pour utiliser le
shell par défaut du système, saisir le mot "none".
|
|
| 96. |
yppoll - return version and master server of a NIS map
|
|
| 2007-03-07 |
yppoll - renvoie la version et le serveur maître de la table NIS
|
|
| 136. |
WARNING: %s (Map %s)
|
|
| 2007-03-07 |
ATTENTION: %s (Map %s)
|
|
| 139. |
All tests passed
|
|
| 2007-03-07 |
Tous les tests ont réussis
|
|
