Translations by Changwoo Ryu

Changwoo Ryu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
1.
PEM key file had no end tag '%s'.
2011-06-01
PEM 키 파일에 끝 태그 '%s'이(가) 없습니다.
11.
PEM certificate '%s' had no end tag '%s'.
2011-06-01
PEM 인증서 '%s'에 끝 태그 '%s'이(가) 없습니다.
18.
Private key cipher '%s' was unknown.
2011-06-01
비밀 키 암호화 방식 '%s'이(가) 알려져 있지 않습니다.
25.
Failed to initialize the decryption cipher context: %s / %s.
2011-06-01
암호 해독 문맥을 초기화하는 데 실패했습니다: %s / %s.
48.
error processing netlink message: %s
2011-06-01
네트링크 메시지를 처리하는 중 오류: %s
49.
unable to allocate netlink handle for monitoring link status: %s
2011-06-01
회선 상태를 감시하는 네트링크 핸들을 할당할 수 없습니다: %s
50.
unable to connect to netlink for monitoring link status: %s
2011-06-01
회선 상태를 감시하는 네트링크에 연결할 수 없습니다: %s
52.
unable to allocate netlink link cache for monitoring link status: %s
2011-06-01
회선 상태를 감시하는 네트링크 링크 캐시를 만들 수 없습니다: %s
53.
error updating link cache: %s
2011-06-01
네트링크 캐시를 갱신하는 중 오류가 발생했습니다: %s
56.
# Created by NetworkManager
2011-06-01
# 네트워크 관리에서 만들어 냄
57.
# Merged from %s
2011-06-01
# %s에서 합침