Ubuntu
nautilus-cd-burner package

Browsing Telugu translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “nautilus-cd-burner”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
19 → 28 of 213 results First • • • Last
19.
Enable Burnproof option
బర్న్ ప్రూఫ్ ఉపయోగించుము
Translated and reviewed by Prudhvi Surapaneni
Located in ../data/nautilus-cd-burner.schemas.in.h:5
20.
Enable debug
లోపనిర్మూలనం ఉపయోగించుము
Translated and reviewed by Prudhvi Surapaneni
Located in ../data/nautilus-cd-burner.schemas.in.h:6
21.
Enable overburn
ఓవర్ బర్న్ ఉపయోగించుము
Translated and reviewed by Prudhvi Surapaneni
Located in ../data/nautilus-cd-burner.schemas.in.h:7
22.
Whether to allow the data to exceed the size of the physical medium.
బౌతిక మాద్యమం పరిమాణం ను మించుపోవు డాటాను అనుమతించాలనుకుంటే.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../data/nautilus-cd-burner.schemas.in.h:8
23.
Whether to enable the debugging for CD Recording.
CD రికార్డింగ్ కు డిబగ్గింగ్ ను చేతనపరచాలనుకుంటే.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../data/nautilus-cd-burner.schemas.in.h:9
24.
Whether to use the Burnproof option available on some recorders.
బర్న్‌ప్రూఫ్ ఐచ్చికం అందుబాటును కొన్ని రికార్డర్లందు ఉపయోగించాలనుకుంటే.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../data/nautilus-cd-burner.schemas.in.h:10
25.
Unable to launch the cd burner application
సీడి లేఖినీ ఉపకరణి మొదలుపెట్టుట వీలవలేదు
Translated and reviewed by Prudhvi Surapaneni
Located in ../src/burn-extension.c:133
26.
_Write to Disc...
ఖని కి వ్రాయుము(_W)
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/burn-extension.c:441 ../src/burn-extension.c:451 ../src/burn-extension.c:544
27.
Write disc image to a CD or DVD disc
ఖని ప్రతిరూపం CD లేదా DVD కి వ్రాయుము
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/burn-extension.c:442
28.
Write disc image cuesheet to a CD or DVD disc
ఖని ప్రతిరూపం cuesheet CD లేదా DVD కి వ్రాయుము
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/burn-extension.c:452
19 → 28 of 213 results First • • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krishna Babu K, Prudhvi Surapaneni, వీవెన్.