|
|
12.
|
|
|
Write disc _to:
|
|
|
|
|
ఖనిని ఇచటకు వ్రాయుము(_t):
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/nautilus-cd-burner.glade.h:9
|
|
|
13.
|
|
|
Writing Files to Disc
|
|
|
|
|
దస్త్రాలును ఖనికి వ్రాయుచున్నాను
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/nautilus-cd-burner.glade.h:10 ../src/ncb-operation.c:913
|
|
|
14.
|
|
|
_Dummy write
|
|
|
|
|
డమ్మీ గా వ్రాయుట(_D)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/nautilus-cd-burner.glade.h:11
|
|
|
15.
|
|
|
Default burn speed
|
|
|
|
|
అప్రమేయ వ్రాత వేగం
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/nautilus-cd-burner.schemas.in.h:1
|
|
|
16.
|
|
|
Default speed at which the media will be written.
|
|
|
|
|
మాద్యమం వ్రాయబడే అప్రమేయ వేగం.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/nautilus-cd-burner.schemas.in.h:2
|
|
|
17.
|
|
|
Directory for the temporary ISO images
|
|
|
|
|
తాత్కాలిక ISO చిత్రాలకు సంచయం
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/nautilus-cd-burner.schemas.in.h:3
|
|
|
18.
|
|
|
Directory used for the temporary ISO images, leave blank to use the default system temporary directory.
|
|
|
|
|
తాత్కాలిక ISO చిత్రాలకు ఉపయోగించే సంచయం, సిస్టమ్ యొక్క అప్రమేయ తాత్కాలిక సంచయాన్ని ఉపయోగించుకొనుటకు ఖాళీగావదిలివేయండి.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../data/nautilus-cd-burner.schemas.in.h:4
|
|
|
19.
|
|
|
Enable Burnproof option
|
|
|
|
|
బర్న్ ప్రూఫ్ ఉపయోగించుము
|
|
Translated and reviewed by
Prudhvi Surapaneni
|
|
|
|
Located in
../data/nautilus-cd-burner.schemas.in.h:5
|
|
|
20.
|
|
|
Enable debug
|
|
|
|
|
లోపనిర్మూలనం ఉపయోగించుము
|
|
Translated and reviewed by
Prudhvi Surapaneni
|
|
|
|
Located in
../data/nautilus-cd-burner.schemas.in.h:6
|
|
|
21.
|
|
|
Enable overburn
|
|
|
|
|
ఓవర్ బర్న్ ఉపయోగించుము
|
|
Translated and reviewed by
Prudhvi Surapaneni
|
|
|
|
Located in
../data/nautilus-cd-burner.schemas.in.h:7
|
