Ubuntu
nabi package

Browsing Italian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “nabi”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
5 → 14 of 69 results First • • • Last
5.
The orientation of the tray.
L'orientamento del pannello.
Translated by Luca Livraghi
Reviewed by Gianfranco Frisani
Located in src/eggtrayicon.c:119
6.
2 set
(no translation yet)
Located in src/server.c:52
7.
3 set with 2 set layout
(no translation yet)
Located in src/server.c:53
8.
3 set final
(no translation yet)
Located in src/server.c:54
9.
3 set 390
(no translation yet)
Located in src/server.c:55
10.
3 set no-shift
(no translation yet)
Located in src/server.c:56
11.
3 set yetguel
(no translation yet)
Located in src/server.c:57
12.
XIM Server is not running
Il server XIM non è in esecuzione
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in src/ui.c:700
13.
Total
Totale
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in src/ui.c:711
14.
Space
Spazio
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in src/ui.c:712
5 → 14 of 69 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gianfranco Frisani, Guybrush88, Luca Livraghi, Milo Casagrande, Nicola Visentini, Sergio Zanchetta, pmarco.