Translations by Pål G Slatlem

Pål G Slatlem has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
1.
Would you like to password-protect your MythWeb?
2008-02-02
Vil du passordbeskytte din MythWeb?
2.
MythWeb is the web interface of MythTV. It is possible to restrict access by enabling password protection. It is STRONGLY recommended that you set a password if your MythWeb will be exposed to the World Wide Web.
2008-02-02
MythWeb er web-grensesnittet til MythTV. Det er mulig å begrense tilgang ved å benytte passordbeskyttelse. Det anbefales PÅ DET STERKESTE at du passordbeskytter din MythWeb dersom det vil eksponeres mot Internet.
3.
Please enter a user name:
2008-02-02
Vennligst skriv inn et brukernavn:
4.
You will use this user name to access your MythWeb.
2008-02-02
Du vil bruke dette brukernavnet for å få tilgang til din MythWeb.
5.
Please enter a password:
2008-02-02
Vennligst skriv inn et passord:
6.
You will use this password to access your MythWeb.
2008-02-02
Du vil bruke dette passordet for å få tilgang til din MythWeb.