Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
15 of 5 results
279.
Please use the interactive user interface to use action %(actionname)s!
אנא השתמש בממשק המשתמש האינטראקטיבי לפעולה %(actionname)s!
Translated and reviewed by Omri Strumza on 2010-01-24
In upstream:
השתמשו במנשק המשתמש למחיקת דפים.
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2007-06-03
396.
Subscribe users to the page %s
רשום את המשתמשים לעמוד %s
Translated and reviewed by Omri Strumza on 2010-01-24
In upstream:
עשה מנוי לשינויים פעוטים
Suggested by Nir Soffer on 2007-02-10
538.
Edit
עריכה
Translated and reviewed by Yaron on 2011-10-02
In upstream:
ערוך
Suggested by Nir Soffer on 2005-08-04
539.
UnSubscribe
ביטול המינוי
Translated and reviewed by Yaron on 2011-10-02
In upstream:
בטל מנוי
Suggested by Nir Soffer on 2005-08-04
540.
Subscribe
הרשמה
Translated and reviewed by Yaron on 2011-10-02
In upstream:
עשה מנוי
Suggested by Nir Soffer on 2005-08-04
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nir Soffer, Omri Strumza, Yaniv Abir, Yaron, bug.