Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
731737 of 737 results
731.
SpellCheck
RechtSchreibung
Translated and reviewed by Thomas Waldmann on 2006-04-20
732.
Discussion
Diskussion
Translated by Julian Gehring on 2009-05-04
Reviewed by Hendrik Knackstedt on 2012-03-01
733.
Inlined image: %(url)s
Eingebettetes Bild: %(url)s
Translated by Hendrik Knackstedt on 2012-05-22
734.
Create new drawing "%(filename)s (opens in new window)"
Neue Zeichnung "%(filename)s" anlegen (öffnet ein neues Fenster)
Translated by Hendrik Knackstedt on 2012-05-22
735.
Edit drawing %(filename)s (opens in new window)
Zeichnung %(filename)s bearbeiten (öffnet ein neues Fenster)
Translated by Hendrik Knackstedt on 2012-05-22
736.
Clickable drawing: %(filename)s
Anklickbare Zeichnung %(filename)s
Translated by Hendrik Knackstedt on 2012-05-22
737.
Toggle line numbers
Zeilennummern ein/ausschalten
Translated and reviewed by Thomas Waldmann on 2007-02-10
731737 of 737 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Armin, Blattlaus, Daniel Winzen, DrOdal, Hendrik Knackstedt, Jonathan Kolberg, Julian Gehring, LeTux, Paul Lange, Sebastian Grabowski, Thomas Waldmann, tamoihl.