Translations by idham khaidir
idham khaidir has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Submit this form to perform a wiki search
|
|
| 2011-06-28 |
Kirim formulir ini untuk melakukan pencarian di wiki
|
|
| 6. |
Full-text search
|
|
| 2011-06-28 |
Pencarian teks lengkap
|
|
| 7. |
Wiki search
|
|
| 2011-06-28 |
Pencarian wiki
|
|
| 8. |
Search text
|
|
| 2011-06-28 |
Pencarian teks
|
|
| 9. |
Please specify the search criteria.
|
|
| 2011-06-28 |
Silakan tentukan kriteria pencarian
|
|
| 10. |
This command requires a client supporting Data Forms
|
|
| 2011-06-28 |
Perintah ini membutuhkan klien pendukung formulir data
|
|
| 11. |
The "help" command prints a short, helpful message about a given topic or function.
Usage: help [topic_or_function]
|
|
| 2011-06-28 |
The "help" mencetak pesan singkat membantu mengenai suatu topik tertentu atau fungsi.
Penggunaan: membantu [topic_or_function]
|
|
| 12. |
The "ping" command returns a "pong" message as soon as it's received.
|
|
| 2011-06-28 |
"Ping" perintah mengembalikan sebuah "pong" pesan secepat itu diterima.
|
|
| 13. |
searchform - perform a wiki search using a form
|
|
| 2011-06-28 |
formulir pencarian - melakukan pencarian wiki menggunkan formulir
|
|
| 15. |
Unknown command "%s"
|
|
| 2011-06-28 |
Perintah tidak dikenal "%s"
|
|
| 18. |
You must set a (long) secret string!
|
|
| 2011-06-28 |
Kamu harus mengatur sebuah deret rahasia (panjang)
|
|
| 19. |
Error
|
|
| 2011-06-28 |
kesalahan
|
|
| 20. |
Your request has failed. The reason is:
%s
|
|
| 2011-06-28 |
Permintaan anda gagal. Alasannya adalah:
%s
|
|
| 21. |
A serious error occured while processing your request:
%s
|
|
| 2011-06-28 |
Sebuah kesalahan serius terjadi ketika proses permintaan anda
%s
|
|
| 22. |
An internal error has occured, please contact the administrator.
|
|
| 2011-06-28 |
Sebuah kesalahan internal telah terjadi, mohon hubungi administrator
|
|
| 23. |
Credentials check failed, you may be unable to see all information.
|
|
| 2011-06-28 |
Manda memeriksa kesalahan, kamu mungkin tidak dapat melihat semua informasi.
|
|
| 24. |
This command may take a while to complete, please be patient...
|
|
| 2011-06-28 |
Perintah ini mungkin memakan waktu untuk komplit, mohon sabar
|
|
| 26. |
You must set a (long) secret string
|
|
| 2011-06-28 |
Kamu harus mengatur deret rahasia (panjang)
|
|
| 27. |
You are not allowed to use this bot!
|
|
| 2011-06-28 |
Kamu tidak dibolehkan menggunakan bot ini
|
|
