|
|
43.
|
|
|
NULL content for key: %s
|
|
|
|
|
Anahtar için boş içerik: %s
|
|
Translated by
Engin BAHADIR
|
|
Reviewed by
Engin BAHADIR
|
|
|
|
Located in
src/catman.c:279
|
|
|
44.
|
|
|
Updating cat files for section %s of man hierarchy %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%2$s man hiyerarşisinin %1$s bölümü için cat dosyaları güncelleniyor
|
|
Translated by
Emir SARI
|
|
|
|
Located in
src/catman.c:300
|
|
|
45.
|
|
|
cannot write within %s
|
|
|
|
|
%s içine yazılamıyor
|
|
Translated by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
src/catman.c:350
|
|
|
46.
|
|
|
unable to update %s
|
|
|
|
|
%s güncellenemiyor
|
|
Translated and reviewed by
Angel Spy
|
|
|
|
Located in
src/catman.c:433
|
|
|
47.
|
|
|
warning: %s/man%s/%s.%s*: competing extensions
|
|
|
|
|
uyarı: %s/man%s/%s.%s*: uzantıları çakışıyor
|
|
Translated by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
src/check_mandirs.c:109
|
|
|
48.
|
|
|
can't update index cache %s
|
|
|
|
|
%s içerik önbelleği güncellenemedi
|
|
Translated by
Engin BAHADIR
|
|
Reviewed by
Engin BAHADIR
|
|
|
|
Located in
src/check_mandirs.c:135
|
|
|
49.
|
|
|
warning: %s: bad symlink or ROFF `.so' request
|
|
|
|
|
uyarı: %s: bozuk sembolik bağ veya ROFF `.so' talebi
|
|
Translated by
Emir SARI
|
|
|
|
Located in
src/check_mandirs.c:228
|
|
|
50.
|
|
|
warning: %s: ignoring empty file
|
|
|
|
|
uyarı: %s: boş dosya yok sayılıyor
|
|
Translated by
Emir SARI
|
|
|
|
Located in
src/check_mandirs.c:293
|
|
|
51.
|
|
|
warning: %s: whatis parse for %s(%s) failed
|
|
|
|
|
uyarı: %s: %s(%s) için whatis ayıklaması başarısız
|
|
Translated by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
src/check_mandirs.c:297 src/straycats.c:268
|
|
|
52.
|
|
|
can't search directory %s
|
|
|
|
|
%s dizini aranamıyor
|
|
Translated and reviewed by
Angel Spy
|
|
|
|
Located in
src/check_mandirs.c:325 src/check_mandirs.c:495 src/mandb.c:959
src/straycats.c:93 src/straycats.c:296 src/ult_src.c:99
|
