Translations by Marco Rodrigues
Marco Rodrigues has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
attempt to use unsupported feature: `%s'
|
|
| 2007-03-22 |
tentativa de utilizar funcionalidade não suportada:`%s'
|
|
| 3. |
touch: Archive `%s' does not exist
|
|
| 2007-03-22 |
touch: Arquivo `%s' não existe
|
|
| 4. |
touch: `%s' is not a valid archive
|
|
| 2007-03-22 |
touch: `%s' é um arquivo inválido
|
|
| 6. |
touch: Bad return code from ar_member_touch on `%s'
|
|
| 2007-03-22 |
touch: código errado obtido de ar_member_touch em `%s'
|
|
| 8. |
lbr$ini_control failed with status = %d
|
|
| 2007-03-22 |
lbr$ini_contro falhou com o estado = %d
|
|
| 10. |
Member `%s'%s: %ld bytes at %ld (%ld).
|
|
| 2007-03-22 |
Membro `%s'%s: %ld bytes em %ld (%ld).
|
|
| 17. |
*** [%s] Deleting file `%s'
|
|
| 2007-03-22 |
*** [%s] A apagar ficheiro `%s'
|
|
| 18. |
*** Deleting file `%s'
|
|
| 2007-03-22 |
*** A apagar ficheiro `%s'
|
|
| 22. |
# Directories
|
|
| 2007-03-22 |
# Arquivos
|
|
| 30. |
No
|
|
| 2007-03-22 |
Não
|
|
| 31. |
files,
|
|
| 2007-03-22 |
ficheiros,
|
|
| 32. |
no
|
|
| 2007-03-22 |
não
|
|
| 33. |
impossibilities
|
|
| 2007-03-22 |
impossibilidades
|
|
