Translations by jonk

jonk has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

118 of 18 results
1550.
No error message provided
2007-04-07
Aucun message d'erreur n'a été fourni
1551.
internal error %s
2007-04-07
Erreur interne %s
1556.
could not connect to hypervisor
2007-04-07
échec de la connexion à hypervisor
1557.
could not connect to %s
2007-04-07
échec de la connexion à %s
1564.
operation failed: %s
2007-04-07
échec de l'opération : %s
1565.
operation failed
2007-04-07
échec de l'opération
1566.
GET operation failed: %s
2007-04-07
échec de l'opération GET : %s
1567.
GET operation failed
2007-04-07
échec de l'opération GET
1568.
POST operation failed: %s
2007-04-07
échec de l'opération POST : %s
1569.
POST operation failed
2007-04-07
échec de l'opération POST
1570.
got unknown HTTP error code %d
2007-04-07
A retourné un code d'erreur HTTP inconnu %d
1571.
unknown host %s
2007-04-07
Hôte inconnu %s
1572.
unknown host
2007-04-07
Hôte inconnu
1577.
could not connect to Xen Store
2007-04-07
échec de la connexion à Xen Store
1578.
could not connect to Xen Store %s
2007-04-07
échec de la connexion à Xen Store %s
1580.
unknown OS type
2007-04-07
type de SE inconnu
1581.
unknown OS type %s
2007-04-07
type de SE inconnu %s
1582.
missing kernel information
2007-04-07
information kernel manquante