Translations by Jérôme Fenal
Jérôme Fenal has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 196. |
unknown disk device '%s'
|
|
| 2013-06-07 |
périphérique disque « %s » inconnu
|
|
| 197. |
Invalid floppy device name: %s
|
|
| 2013-06-07 |
Nom de périphérique disquette invalide : %s
|
|
| 198. |
Invalid harddisk device name: %s
|
|
| 2013-06-07 |
Nom de périphérique disque dur invalide : %s
|
|
| 199. |
unknown disk bus type '%s'
|
|
| 2013-06-07 |
Type de bus disque « %s » inconnu
|
|
| 203. |
unknown filesystem type '%s'
|
|
| 2013-06-07 |
type de système de fichiers « %s » inconnu
|
|
| 205. |
No <source> 'network' attribute specified with <interface type='network'/>
|
|
| 2013-06-07 |
Aucun attribut de réseau <source> spécifié avec <interface type='network'/>
|
|
| 251. |
invalid domain type %s
|
|
| 2013-06-07 |
type de domaine %s invalide
|
|
| 1015. |
cannot change to root directory: %s
|
|
| 2013-06-07 |
ne peut pas changer de répertoire racine: %s
|
|
| 1147. |
Autostart:
|
|
| 2013-06-07 |
Démarrage automatique :
|
|
| 1408. |
device key
|
|
| 2013-06-07 |
clé de périphérique
|
|
| 1415. |
Device %s re-attached
|
|
| 2013-06-07 |
Périphérique %s réattaché
|
|
| 1416. |
Failed to re-attach device %s
|
|
| 2013-06-07 |
Impossible de réattacher le périphérique %s
|
|
| 1708. |
xenDaemonDomainMigrate: Xen does not support renaming domains during migration
|
|
| 2013-06-07 |
xenDaemonDomainMigrate : Xen ne prend pas en charge le renommage de domaine durant la migration
|
|
