Translations by Adi Roiban
Adi Roiban has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
'Adan
|
|
2009-03-03 |
'Adan
|
|
2. |
'Ar'ar
|
|
2009-03-03 |
'Ar'ar
|
|
3. |
'Ataq
|
|
2009-03-03 |
'Ataq
|
|
4. |
A Coruña
|
|
2009-03-03 |
A Coruña
|
|
15. |
Abū Mūsā
|
|
2009-03-03 |
Abū Mūsā
|
|
19. |
Achum
|
|
2009-03-03 |
Achum
|
|
20. |
Acon
|
|
2009-03-03 |
Acon
|
|
21. |
Ad Dalfa'ah
|
|
2009-03-03 |
Ad Dalfa'ah
|
|
22. |
Ad Dammam
|
|
2009-03-03 |
Ad Dammam
|
|
24. |
Adak
|
|
2009-03-03 |
Adak
|
|
25. |
Adamsville
|
|
2009-03-03 |
Adamsville
|
|
26. |
Adana
|
|
2009-03-03 |
Adana
|
|
38. |
Agoncillo
|
|
2009-03-03 |
Agoncillo
|
|
41. |
Ahvaz
|
|
2009-03-03 |
Ahvaz
|
|
50. |
Al 'Aqabah
|
|
2009-03-03 |
Al 'Aqabah
|
|
51. |
Al 'Aqiq
|
|
2009-03-03 |
Al 'Aqiq
|
|
52. |
Al 'Arish
|
|
2009-03-03 |
Al 'Arish
|
|
53. |
Al 'Ayn
|
|
2009-03-03 |
Al 'Ayn
|
|
54. |
Al Fujayrah
|
|
2009-03-03 |
Al Fujayrah
|
|
55. |
Al Ghardaqah
|
|
2009-03-03 |
Al Ghardaqah
|
|
56. |
Al Hadd
|
|
2009-03-03 |
Al Hadd
|
|
58. |
Al Hudaydah
|
|
2009-03-03 |
Al Hudaydah
|
|
59. |
Al Jizah
|
|
2009-03-03 |
Al Jizah
|
|
60. |
Al Qabuti
|
|
2009-03-03 |
Al Qabuti
|
|
61. |
Al Qamishli
|
|
2009-03-03 |
Al Qamishli
|
|
63. |
Al Qurayyat
|
|
2009-03-03 |
Al Qurayyat
|
|
64. |
Al Wajh
|
|
2009-03-03 |
Al Wajh
|
|
65. |
Al Wuday'ah
|
|
2009-03-03 |
Al Wuday'ah
|
|
68. |
Alagoas
|
|
2009-03-03 |
Alagoas
|
|
69. |
Alagoas, Sergipe
|
|
2009-03-03 |
Alagoas, Sergipe
|
|
70. |
Alajuela
|
|
2009-03-03 |
Alajuela
|
|
74. |
Alaska Time
|
|
2009-03-03 |
Alaska
|
|
80. |
Albertville
|
|
2009-03-03 |
Albertville
|
|
87. |
Alexandroúpolis
|
|
2009-03-03 |
Alexandroúpolis
|
|
90. |
Algiers
|
|
2009-03-03 |
Algiers
|
|
91. |
Alicante
|
|
2009-03-03 |
Alicante
|
|
96. |
Allison Harbour
|
|
2009-03-03 |
Allison Harbour
|
|
98. |
Almería
|
|
2009-03-03 |
Almería
|
|
99. |
Alofi
|
|
2009-03-03 |
Alofi
|
|
103. |
Alta Lake
|
|
2009-03-03 |
Alta Lake
|
|
112. |
Amapá
|
|
2009-03-03 |
Amapá
|
|
113. |
Amapá / East Pará
|
|
2009-03-03 |
Amapá / East Pará
|
|
115. |
Amazonas
|
|
2009-03-03 |
Amazonas
|
|
119. |
American Samoa
|
|
2009-03-03 |
Samoa americană
|
|
121. |
Ami
|
|
2009-03-03 |
Ami
|
|
126. |
Amundsen-Scott South Pole Station (New Zealand Time)
|
|
2009-03-03 |
Stația Amundsen-Scott Polul Sud (fus orar Noua Zeelandă)
|
|
127. |
Anadyr'
|
|
2009-03-03 |
Anadyr'
|
|
128. |
Anaheim
|
|
2009-03-03 |
Anaheim
|
|
130. |
Anapa
|
|
2009-03-03 |
Anapa
|
|
132. |
Andahuaylas
|
|
2009-03-03 |
Andahuaylas
|