Translations by sarojdhakal
sarojdhakal has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
6. |
Written by
|
|
2009-06-28 |
लेखन
|
|
7. |
Documented by
|
|
2009-06-28 |
मिसिलिकरण
|
|
9. |
C_redits
|
|
2009-07-01 |
श्रेयहरु
|
|
10. |
Program name
|
|
2012-07-03 |
अनप्रयोग नाम
|
|
2009-06-28 |
अनुप्रयोगको नाम
|
|
11. |
The name of the program
|
|
2009-07-01 |
अनुप्रयोगको नाम
|
|
12. |
Program version
|
|
2009-07-01 |
अनुप्रयोग संस्करण
|
|
16. |
Comments string
|
|
2009-07-01 |
स्ट्रिङ टिप्पणीहरू
|
|
17. |
Comments about the program
|
|
2009-07-01 |
कार्यक्रमका बारेमा टिप्पणीहरू
|
|
26. |
Translator credits
|
|
2009-07-01 |
अनुवादक श्रेय
|
|
27. |
Credits to the translators. This string should be marked as translatable
|
|
2009-07-01 |
अनुवादकहरूलाई श्रेय। यो स्ट्रिङ अनुवाद गर्न योग्य भनी चिनो लगाइनुपर्दछ
|
|
36. |
_View/
|
|
2015-12-26 |
_दृष्य/
|
|
37. |
_Settings
|
|
2012-07-03 |
_ सेटिङ्गहरु
|
|
52. |
Save the current file with a different name
|
|
2012-07-03 |
यो फाइल अरू नामले संग्रह गर्नुस
|
|
53. |
_Revert
|
|
2012-07-03 |
_पूर्वावस्थामा लाने
|
|
54. |
Revert to a saved version of the file
|
|
2012-07-03 |
फाइलको बचत गरिएको संस्करणमा उल्टाउनुहोस्
|
|
67. |
_Paste
|
|
2012-07-03 |
_टाँस्नुहोस्
|
|
73. |
_Redo
|
|
2012-07-03 |
फेरि गर्नुहोस्
|
|
74. |
Redo the undone action
|
|
2015-12-26 |
पूर्ववत गर्ने कार्य बदर गर्नुहोस्
|
|
81. |
_Properties
|
|
2012-07-03 |
_गुणहरु
|
|
95. |
_Pause Game
|
|
2015-12-26 |
पज खेल
|
|
265. |
Choose Icon
|
|
2009-07-01 |
आइकन छान्नुहोस
|