Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 004.55  95.45454545454545% translated  4.545454545454546% untranslated 7 7 11 11 6 6 2008-11-19 00:48:32 UTC Friedel Wolff
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-10-12 19:42:28 UTC Laurent Dhima
Amharic 060.39  39.61038961038961% translated  60.3896103896104% untranslated 93 93 0 0 2009-03-09 14:48:43 UTC Daniel Yacob
Arabic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-09 14:47:53 UTC Khaled Hosny
Assamese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-05-11 10:02:56 UTC
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-01-02 20:58:00 UTC
Azerbaijani 040.91  59.09090909090909% translated  40.909090909090914% untranslated 63 63 0 0 2009-03-09 14:46:23 UTC Metin Amiroff
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-01-31 16:21:53 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 007.79  92.20779220779221% translated  7.792207792207792% untranslated 12 12 0 0 2009-03-09 14:47:15 UTC Alex Nehaichik
Belarusian latin 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-01-31 16:27:26 UTC Ihar Hrachyshka
Bengali 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-09 14:47:22 UTC Runa Bhattacharjee
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2010-10-11 12:28:21 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-09-06 22:48:15 UTC André Gondim
Breton 033.77  66.23376623376623% translated  33.76623376623377% untranslated 52 52 0 1 1 2010-12-11 16:47:49 UTC Fulup
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-09 14:48:34 UTC Alexander Shopov
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-09 14:48:57 UTC Jordi Mallach
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-05-11 10:02:14 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 154 154 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-09 14:47:16 UTC Woodman Tuen
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-09 14:49:14 UTC Zhang YANG
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-09 14:46:14 UTC Woodman Tuen
Croatian 023.38  76.62337662337663% translated  23.376623376623375% untranslated 36 36 0 3 3 2016-02-04 19:05:18 UTC gogo
Czech 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-03-31 08:40:50 UTC Kamil Páral
Dakota 100.00  100.0% untranslated 154 154 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-09-27 21:46:08 UTC Peter Bach
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-09 14:47:55 UTC wouter bolsterlee
Dzongkha 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-09 14:48:21 UTC Dawa pemo
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-09-27 21:41:25 UTC Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-09 14:48:48 UTC David Lodge
English shaw 006.49  93.5064935064935% translated  6.493506493506493% untranslated 10 10 0 0 2010-05-11 10:02:58 UTC
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-01-31 16:21:58 UTC Ivar Smolin
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-09 14:47:40 UTC Ilkka Tuohela
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-09 14:47:14 UTC Stéphane Raimbault
Friulian 008.44  91.55844155844156% translated  8.441558441558442% untranslated 13 13 0 0 2009-03-09 14:48:48 UTC A. Decorte
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-03-09 14:46:19 UTC Ignacio Casal Quinteiro
Georgian 007.79  92.20779220779221% translated  7.792207792207792% untranslated 12 12 0 0 2009-03-09 14:49:00 UTC Vladimer Sichinava
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-09 14:48:39 UTC Hendrik Richter
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-09 14:49:13 UTC Dimitris Glezos
Gujarati 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-09-27 22:28:17 UTC Ankit Patel
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 154 154 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-09 14:48:20 UTC dolfin
Hindi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-09 14:48:38 UTC Rajesh Ranjan
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-09 14:47:53 UTC Gabor Kelemen
Icelandic 027.27  72.72727272727273% translated  27.27272727272727% untranslated 42 42 1 1 0 2009-03-09 14:47:21 UTC helgi
Indonesian 001.30  98.7012987012987% translated  1.2987012987012987% untranslated 2 2 0 0 2009-03-09 14:46:25 UTC Mohammad DAMT
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 154 154 0 0
Irish 068.18  31.818181818181817% translated  68.18181818181817% untranslated 105 105 0 0 2009-03-09 14:47:38 UTC Paul Duffy
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-09-28 15:43:04 UTC Francesco Marletta
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-09 14:48:55 UTC Takeshi AIHANA
Kannada 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-09 15:37:36 UTC shankar Prasad
Kinyarwanda 074.68  25.324675324675322% translated  74.67532467532467% untranslated 115 115 1 1 0 2008-11-19 00:48:17 UTC Steve Murphy
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-09 14:48:23 UTC Changwoo Ryu
Kurdish 091.56  8.441558441558442% translated  91.55844155844156% untranslated 141 141 0 0 2007-01-03 01:54:14 UTC Erdal Ronahi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 154 154 0 0
Latin 096.10  3.896103896103896% translated  96.1038961038961% untranslated 148 148 0 0 2009-03-09 14:48:40 UTC Sebastien Bacher
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-03-09 14:49:05 UTC Raivis Dejus
Limburgian 057.14  42.857142857142854% translated  57.14285714285714% untranslated 88 88 0 0 2009-03-09 14:48:16 UTC Mathieu van Woerkom
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-09-27 22:12:53 UTC Žygimantas Beručka
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 154 154 0 0
Low German 014.29  85.71428571428571% translated  14.285714285714285% untranslated 22 22 0 0 2010-05-11 10:02:54 UTC
Macedonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-09-27 22:25:26 UTC Arangel Angov
Maithili 001.95  98.05194805194806% translated  1.948051948051948% untranslated 3 3 0 0 2010-05-11 10:02:34 UTC
Malay 043.51  56.493506493506494% translated  43.506493506493506% untranslated 67 67 0 0 2009-03-09 14:48:35 UTC Hasbullah Bin Pit
Malayalam 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-30 04:59:21 UTC Arne Goetje
Marathi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-09 14:47:12 UTC sandeep_s
Mongolian 042.86  57.14285714285714% translated  42.857142857142854% untranslated 66 66 0 0 2009-03-09 14:48:49 UTC Sanlig Badral
Nepali 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-09 14:48:48 UTC Nabin Gautam
Norwegian 023.38  76.62337662337663% translated  23.376623376623375% untranslated 36 36 0 0 2005-09-30 05:38:10 UTC Terance Edward Sola
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-09 14:47:44 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-09 14:48:38 UTC Eskild Hustvedt
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2008-08-10 19:49:00 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 154 154 0 0
Oriya 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-09 14:47:26 UTC Manoj Kumar Giri
Pashto 009.09  90.9090909090909% translated  9.090909090909092% untranslated 14 14 0 0 2009-03-09 14:47:28 UTC Zabeeh Khan
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 154 154 0 0
Persian 025.97  74.02597402597402% translated  25.97402597402597% untranslated 40 40 0 0 2009-03-09 14:48:47 UTC Niousha Bolandzadeh
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-03-09 14:47:56 UTC Tomasz Dominikowski
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2011-10-07 11:39:19 UTC Tiago Silva
Punjabi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-09 14:47:13 UTC A S Alam
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-09 14:47:46 UTC Dumitru Moldovan
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-09 14:48:53 UTC Nickolay V. Shmyrev
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-09 14:46:24 UTC Горан Ракић
Serbian Latin 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-09 14:48:37 UTC Горан Ракић
Serbian Latn 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-01-31 16:22:39 UTC Горан Ракић
Sinhalese 001.95  98.05194805194806% translated  1.948051948051948% untranslated 3 3 0 1 1 2012-05-21 07:24:15 UTC පසිඳු කාවින්ද
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-09 14:46:19 UTC Marcel Telka
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-09 14:47:33 UTC Matej Urbančič
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-07-05 16:01:57 UTC Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-09 14:49:08 UTC Daniel Nylander
Tamil 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-09 14:46:22 UTC drtvasudevan
Telugu 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-09 14:46:20 UTC రమణ సాయి
Thai 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-09 14:47:45 UTC Theppitak Karoonboonyanan
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 154 154 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-10-12 19:41:14 UTC Baris Cicek
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-09 14:48:51 UTC Maxim Dziumanenko
Uyghur 099.35  0.6493506493506493% translated  99.35064935064936% untranslated 153 153 0 0 2010-06-23 16:22:03 UTC
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-09 14:47:29 UTC Clytie Siddall
Walloon 025.97  74.02597402597402% translated  25.97402597402597% untranslated 40 40 0 0 2009-03-09 14:48:36 UTC Pablo Saratxaga
Welsh 007.79  92.20779220779221% translated  7.792207792207792% untranslated 12 12 0 0 2009-03-09 14:49:07 UTC Rhys Jones
Xhosa 025.97  74.02597402597402% translated  25.97402597402597% untranslated 40 40 0 0 2009-03-09 14:48:15 UTC Canonical Ltd
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 154 154 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated