Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
312 of 281 results
3.
Log in
登录
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:2
4.
Log out
注销
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:3
5.
Miscellaneous message
其它消息
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:8
6.
Question dialog
提问对话框
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:7
7.
System events
系统事件
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:1
8.
Warning message
警告消息
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:5
9.
Default Background
默认桌面背景
Translated by Funda Wang
Located in ../gnome-data/gnome-default.xml.in.in.h:1
10.
Choose menu item
选择菜单项
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../gnome-data/gtk-events-2.soundlist.in.h:3
11.
Click on command button
单击命令按钮
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../gnome-data/gtk-events-2.soundlist.in.h:2
12.
Select check box
选择复选框
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../gnome-data/gtk-events-2.soundlist.in.h:4
312 of 281 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Eric Shan, Feng Chao, Funda Wang, Funda Wang, Hunt Xu, Ray Wang, Wylmer Wang, Xiyue Deng, marsteel, sweec, 赵宝刚.