Translations by Danial Behzadi

Danial Behzadi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

118 of 18 results
1.
No language information available
2014-01-20
هیچ اطّلاعات زبانی موجود نیست
3.
_Update
2020-12-23
_به‌روز رسانی
2018-04-06
به‌روز رسانی
5.
Installed
2020-12-23
نصب‌شده
11.
Could not install the full language support
2018-04-06
نتوانست‌ پشتیبانی کامل از زبان را نصب کند
14.
The language support is not installed completely
2018-04-06
پشتیبانی زبان‌ها به صورت کامل نصب نشده است
16.
_Remind Me Later
2018-04-06
بعداً _یادآوری شود
17.
_Install
2018-04-06
_نصب
18.
Details
2020-12-23
جزییات
19.
Software database is broken
2020-12-23
پایگاه دادهٔ نرم‌افزار خراب است
45.
<big><b>Checking available language support</b></big> The availability of translations or writing aids can differ between languages.
2014-01-20
<big><b>در حال بررسی پشتیبانی زبان موجود</b></big> ممکن است وجود ترجمه‌‌ها یا کمک‌های نوشتاری برای زبان های مختلف فرق کند.
49.
Apply Changes
2014-01-20
تغییرات را اعمال کن
60.
Installed Languages
2018-04-06
زبان‌های نصب‌شده
68.
Configure multiple and native language support on your system
2018-04-06
پیکربندی پشتیبانی چند زبان و زبان بومی روی سامانه‌تان
73.
Session Restart Required
2018-04-06
نیاز به شروع دوبارهٔ نشست
74.
The new language settings will take effect once you have logged out.
2018-04-06
تنظیمات زبان جدید پس از خروجتان اثر خواهد کرد.
75.
don't verify installed language support
2018-04-06
وارسی نکردن پشتیبانی زبان نصب‌شده
76.
alternative datadir
2018-04-06
شاخهٔ دادهٔ جایگزین